Wanna learn Kobaïan?

I don't know if this was already posted or if I'm in the good section but I felt that I had to post this.

Firstly, I've found many kobaîan kinda dictionnaries but they were all translated to french...and the good thing is that I speak french so I'll make an archive of 'em translated in English. Enjoy.

andaksik = Merit (Owes)

antsik = to ask

blum = people

bradia = to talk

bunder = Pillar

brus = Root

da = the

de = of

dë = of a

Destruktiw= Destroyer

deuhl = flood

dewa = tree

di = this, that

dihhel = life

dindol = your, yours

dö, döel = you

doïa = not (negation)

dondaï = angel of truth

dewëlëss = area

dreïak = hypocrisy

drest = smash

dros = of

dün = heart

dusz = your

eden = without

egeulsik = cycle

egeun = poor

ek = then, that

ëmgalaï = apocalypse

etnah = Heredity

falt = sweat

fennh = blades

fu = one, a

fuh = to

fur = for

furwolt = Whereas

fuwest = Deepen

gensünk = Feel sorry

geun = miserable

glao = blood

gorkeulhzennh = convulsion

hamtaahk = hatred

hamtaï, hamataï = to greet (wave)

hell, hel = life

heldesz = a drop

hindits = Feel sorry

hiweusz = vein

hhai=alive

hoï= one

hür ! = Sup

hummahn = human

hündin = infinity

hurt = first

inwa = to wait

ïnstaï = constant

is = like

itah = earth

kalain = passion

klawiehr = keyboards

kobaia = eternal

krematöhm = Crematorium

Kommandoh = Commando squad

lêm = noise

lëmworitstëm = dark

lah = air

lantsëm = spectre

lantsei = to flee

lidente = a fortune

lihns = rain

linsinh =Translucent

loff = to lose

lohessi = to strech

loï = Thirsty

lud = he

luszt = to pearl

mëm = in, inside

Mekanik=mouvement

Malawelekaahm = incantation

maneh = together

meletsi = parfume

mennh = smell

met = on top of

meurhdëm = revenge

muss = Sap

nansei = never

noszfeuhl = unfinishable

otsilennhetë = imaginary, imagination

rait, raitah = center

reugh = to eat

rinstë = prisonner

rogh = Bark

rownah = purge

runhdê = undisturbable

saaht = fear

setnait = breat

sewolawen = silence

sinowi = Spinal column

sïrï = a scream

slibenli = flow

soïa = night

sowilei = crazy

sruhditt =to scream

stöht = mirror

stauhi = Ashes

straïn = to tear

strowis = Forged

sünh = be, to be

sünk = fate(destiny)

surra = pure

tendiwa = soul

theusz = time

tüdüwan = liar

ud = his, her (possessive)

üd = His, Her

übea = fruit

umennh = to breath

ümdëm = ocean

undazir = vision

udenstaï = Devoid

ünsaï = pass

urfakt = last

urwa = violence

uz = and

walomendêm = universe

warreï = why

weulh = waves

wï = where

wlasik = sorry

wöl = from

wurdah = death

wurdin = Nothingness

zain = brain

zanka = sun

zess = master

Zimehn=The Initiated

zeuhl = celestial music, universal forces music, Magma's songs u kno...

zort = Spite

zunh = his her

zur = You

Edited by Deleuze - September 26 2010 at 09:27

So Wurdah itah is the death of earth. nice !

I think would be the best to ask Mr. Vander.

Great list, by the way! Sometime I'll have to go and translate all the song titles I have... but that's a project for another day. 

Good work

SaltyJon wrote: Ivan_Melgar_M wrote: What about Köhntarkösz and Anteria?   The good thing is that doesn't matter if you memorize the words, still you won't understand a damn thing.   Iván I'm reasonably sure that Köhntarkösz is the name of the central character of the Köhntarkösz trilogy.

VanVanVan wrote: I'll add that I'm pretty sure Anteria is just "Anterior," designating that it's a prequel.

SolarLuna96 wrote: Now I can finally not feel like an idiot listening to Magma! Great list!

Rofl, if you listen to magma and fully enjoy it, I wont ever considerate you as an idiot. peace