Forum Home Forum Home > Site News, Newbies, Help and Improvements > Report errors & omissions here
  New Posts New Posts RSS Feed - ERRORS THREAD Report Errors and Omissions Here
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

ERRORS THREAD Report Errors and Omissions Here
 Post Reply Post Reply Page  <1 113114115116117 491>
Author
Message Reverse Sort Order
  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
NotAProghead View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: October 22 2005
Location: Russia
Status: Offline
Points: 7678 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote NotAProghead Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 15:21
Originally posted by BigDaddyAEL1964 BigDaddyAEL1964 wrote:

Originally posted by NotAProghead NotAProghead wrote:

^ Thanks, done.

By the way, great album. Thumbs Up

Would you be so kind to translate also bonus titles on a couple of editions?
I mean these ones:
Bonus tracks on 7" single (2005) and Media Arte CD (2010)
14. Ο Παν
15. Της Ζωής Η Πρώτη Μου Σταλιά



Great album, indeed!

Here is the translation for the bonus tracks:
14. Ο Παν (Pan)
15. Της Ζωής η Πρώτη μου Σταλιά (My First Drip of Life)

Thanks, done.  

Originally posted by BigDaddyAEL1964 BigDaddyAEL1964 wrote:

We lost Stavros Logaridis from cancer a few days ago, the band's bassist and vocalist... Huge loss for the Greek rock scene Unhappy 
Very sad news. Cry
Who are you and who am I to say we know the reason why... (D. Gilmour)
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 14:29
^ Thanks, added.
Back to Top
Per Kohler View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: August 15 2009
Location: Ethiopia
Status: Offline
Points: 199 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Per Kohler Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 13:28
Discogs
Per Köhler
Back to Top
BigDaddyAEL1964 View Drop Down
Forum Newbie
Forum Newbie
Avatar

Joined: March 06 2015
Location: Greece
Status: Offline
Points: 4 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote BigDaddyAEL1964 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 11:02
Originally posted by NotAProghead NotAProghead wrote:

^ Thanks, done.

By the way, great album. Thumbs Up

Would you be so kind to translate also bonus titles on a couple of editions?
I mean these ones:
Bonus tracks on 7" single (2005) and Media Arte CD (2010)
14. Ο Παν
15. Της Ζωής Η Πρώτη Μου Σταλιά



Great album, indeed!

We lost Stavros Logaridis from cancer a few days ago, the band's bassist and vocalist... Huge loss for the Greek rock scene Unhappy

Here is the translation for the bonus tracks:
14. Ο Παν (Pan)
15. Της Ζωής η Πρώτη μου Σταλιά (My First Drip of Life)
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 07:11
Originally posted by Per Kohler Per Kohler wrote:

From mobile

Arbete Och Fritid - Arbete Och Fritid (1970)

This album is also known as "Esso".

Line-up / Musicians

- Ove Karlsson / bass, cello
- Roland Keijser / saxophones, xylophone, piano
- Torsten Eckerman / trumpet, piano, tambourine
- Bengt Berger / drums, vibraphone
- Kjell Westling / Violin, piano, cembalo, saxophone, bass
Thanks, partially done.

Can I kindly ask you your source for "This album is also known as Esso." ?
Back to Top
Tuzvihar View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: May 18 2005
Location: C. Schinesghe
Status: Offline
Points: 13489 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Tuzvihar Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 06:08
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."

Charles Bukowski
Back to Top
Cristi View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Crossover / Prog Metal Teams

Joined: July 27 2006
Location: wonderland
Status: Offline
Points: 41339 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Cristi Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 06:04
Originally posted by Tuzvihar Tuzvihar wrote:

Hi, guys.

This band, Arecibo, is incorrectly listed as being from the Netherlands, whereas in the bio it says "ARECIBO is a progressive metal band from Edinburg, Scotland" and so it says on the band's official channels, e.g. https://m.youtube.com/c/AreciboBand/about.
Shall I amend it, or should I inform the Prog-Metal Team first?

I'll try and edit that. 
Back to Top
Tuzvihar View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Collaborator

Joined: May 18 2005
Location: C. Schinesghe
Status: Offline
Points: 13489 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Tuzvihar Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 05:57
Hi, guys.

This band, Arecibo, is incorrectly listed as being from the Netherlands, whereas in the bio it says "ARECIBO is a progressive metal band from Edinburg, Scotland" and so it says on the band's official channels, e.g. https://m.youtube.com/c/AreciboBand/about.
Shall I amend it, or should I inform the Prog-Metal Team first?

Edited by Tuzvihar - April 16 2022 at 06:00
"Music is much like f**king, but some composers can't climax and others climax too often, leaving themselves and the listener jaded and spent."

Charles Bukowski
Back to Top
Per Kohler View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: August 15 2009
Location: Ethiopia
Status: Offline
Points: 199 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Per Kohler Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 16 2022 at 04:33
From mobile

Arbete Och Fritid - Arbete Och Fritid (1970)

This album is also known as "Esso".

Line-up / Musicians

- Ove Karlsson / bass, cello
- Roland Keijser / saxophones, xylophone, piano
- Torsten Eckerman / trumpet, piano, tambourine
- Bengt Berger / drums, vibraphone
- Kjell Westling / Violin, piano, cembalo, saxophone, bass
Per Köhler
Back to Top
NotAProghead View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: October 22 2005
Location: Russia
Status: Offline
Points: 7678 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote NotAProghead Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 14 2022 at 18:38
^ Thanks, done.

By the way, great album. Thumbs Up

Would you be so kind to translate also bonus titles on a couple of editions?
I mean these ones:
Bonus tracks on 7" single (2005) and Media Arte CD (2010)
14. Ο Παν
15. Της Ζωής Η Πρώτη Μου Σταλιά




Edited by NotAProghead - April 14 2022 at 18:39
Who are you and who am I to say we know the reason why... (D. Gilmour)
Back to Top
BigDaddyAEL1964 View Drop Down
Forum Newbie
Forum Newbie
Avatar

Joined: March 06 2015
Location: Greece
Status: Offline
Points: 4 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote BigDaddyAEL1964 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 14 2022 at 14:59
Good evening,

I'm Greek (thus Greek is my native language) and I just found several mistakes on the track titles and translations for the Akritas album of the same name (http://www.progarchives.com/album.asp?id=14234).
Please take note that "And Behold a Pale Horse" is a phrase from the Apocalypse and "Zeta Zorzeta" is a name, thus it can't be translated.
Oh, the durations are almost all wrong too!
Here is the track list properly written in Greek, properly translated, and with correct durations:

Side A
1. Εισβολείς [Invaders] (2:02)
2. Γέννηση [Genesis] (2:17)
3. Τα Παιδιά [The Children] (3:24)
4. Μνήμη [Memory] (1:48)
5. Επιστροφή [Return] (2:50)
6. Αγάπη [Love] (4:24)
7. Ego (0:58)
8. Τραγούδι [Song] (3:50)

Side B
9. Το Πανηγύρι [The Festival] (2:34)
10. Το Θαύμα [The Miracle] (1:37)
11. Το Όνειρο [The Dream] (3:19)
12. Και Ιδού Ίππος Χλωρός [And Behold a Pale Horse] (1:02)
13. Κατάκτηση & Ζέτα Ζωρζέτα [Conquest & Zeta Zorzeta] (3:06)

Total Time: 33:13
Back to Top
Cristi View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Crossover / Prog Metal Teams

Joined: July 27 2006
Location: wonderland
Status: Offline
Points: 41339 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Cristi Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 10 2022 at 03:15
Originally posted by Jared Jared wrote:

Under 'Wuthering Heights' Discog, their 3rd album is titled 'Far From The Maddening Crowd' when it should be Madding ... as in Thomas Hardy.


Thank you.

Done.
Back to Top
Jared View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member
Avatar

Joined: May 06 2005
Location: Hereford, UK
Status: Offline
Points: 17534 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Jared Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 10 2022 at 03:11
Under 'Wuthering Heights' Discog, their 3rd album is titled 'Far From The Maddening Crowd' when it should be Madding ... as in Thomas Hardy.


Thank you.
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 09 2022 at 06:25
Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

Originally posted by projeKct projeKct wrote:

Well, I added "s", changed the year for 2006 and added a note in the releases information. Is that OK now?

By the way, info taken from here:

We could also create a new entry for the 2004 demo album, but I'm not sure if it's relevant.

Thank you Smile I'll add the demo in the future 

I just added it. It now looks like a duplicate, but it's not. Geek
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 09 2022 at 05:58
^ Thanks, done.
Back to Top
Xymph View Drop Down
Forum Senior Member
Forum Senior Member


Joined: January 31 2019
Location: Home
Status: Offline
Points: 108 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Xymph Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 09 2022 at 04:40
http://www.progarchives.com/album.asp?id=73949: "iii. Every Call" should be "iii. Every Cell"
Symfo Mania Playlist Archive
Back to Top
Necrotica View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Colaborator

Joined: July 28 2015
Location: California
Status: Offline
Points: 3204 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Necrotica Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 08 2022 at 05:33
Originally posted by projeKct projeKct wrote:

Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

Originally posted by Cristi Cristi wrote:

Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

http://www.progarchives.com/album.asp?id=14852

The album title should be pluralized to read "Metridium Fields" Smile

I'm looking on metalstorm, and they have an album with the title in singular (field), released in 2004 and the next one, same title but plural (fields), released in 2006,  the second one being a re-recording of their first album. Confused


True, but the "Fields" version is their actual debut. The independent "Field" version is basically a demo rather than the official debut album
Well, I added "s", changed the year for 2006 and added a note in the releases information. Is that OK now?

By the way, info taken from here:

We could also create a new entry for the 2004 demo album, but I'm not sure if it's relevant.

Thank you Smile I'll add the demo in the future 
Take me down, to the underground
Won't you take me down, to the underground
Why oh why, there is no light
And if I can't sleep, can you hold my life

https://www.youtube.com/@CocoonMasterBrendan-wh3sd
Back to Top
Necrotica View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Honorary Colaborator

Joined: July 28 2015
Location: California
Status: Offline
Points: 3204 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Necrotica Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 08 2022 at 05:31
Originally posted by Cristi Cristi wrote:

Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

Originally posted by Cristi Cristi wrote:

Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

http://www.progarchives.com/album.asp?id=14852

The album title should be pluralized to read "Metridium Fields" Smile

I'm looking on metalstorm, and they have an album with the title in singular (field), released in 2004 and the next one, same title but plural (fields), released in 2006,  the second one being a re-recording of their first album. Confused


True, but the "Fields" version is their actual debut. The independent "Field" version is basically a demo rather than the official debut album

You can edit the album as well, go ahead. Thumbs Up

I don't know why I forgot that LOL
Take me down, to the underground
Won't you take me down, to the underground
Why oh why, there is no light
And if I can't sleep, can you hold my life

https://www.youtube.com/@CocoonMasterBrendan-wh3sd
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 08 2022 at 05:06
Originally posted by Prog Network Prog Network wrote:

http://www.progarchives.com/album.asp?id=8568
http://www.progarchives.com/album.asp?id=37114

Thanks, both done. Album cover also updated (37114). Thumbs Up
Back to Top
projeKct View Drop Down
Special Collaborator
Special Collaborator
Avatar
Errors & Omissions Team

Joined: November 03 2013
Location: Canada
Status: Offline
Points: 2734 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote projeKct Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: April 08 2022 at 05:04
Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

Originally posted by Cristi Cristi wrote:

Originally posted by Necrotica Necrotica wrote:

http://www.progarchives.com/album.asp?id=14852

The album title should be pluralized to read "Metridium Fields" Smile

I'm looking on metalstorm, and they have an album with the title in singular (field), released in 2004 and the next one, same title but plural (fields), released in 2006,  the second one being a re-recording of their first album. Confused


True, but the "Fields" version is their actual debut. The independent "Field" version is basically a demo rather than the official debut album
Well, I added "s", changed the year for 2006 and added a note in the releases information. Is that OK now?

By the way, info taken from here:

We could also create a new entry for the 2004 demo album, but I'm not sure if it's relevant.


Edited by projeKct - April 08 2022 at 05:07
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  <1 113114115116117 491>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.289 seconds.
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.