Author |
Topic Search Topic Options
|
siLLy puPPy
Special Collaborator
PSIKE, JRF/Canterbury, P Metal, Eclectic
Joined: October 05 2013
Location: SFcaUsA
Status: Online
Points: 15189
|
Topic: How do you pronounce band names? Posted: July 04 2016 at 17:44 |
I know everyone out there has experienced a band or two that has a name that is either in a foreign language or just plain weird enough to give no clues or just have an ambiguous spelling that can suggest various ways of saying their name. I figured it would be a good idea to start a thread where we can help each other out with how to say a band name correctly.
For example, for the longest time i was calling the band HAKEN as "hockin" like "hockin' a loogie! but i found out the band name actually rhymes with "bacon"
My first question for the French speakers out there is how did Catherine Ribeiro pronounce the first band name before they become Alpes. Was 2 BIS pronounced TWO BISS or TO BE. I would guess the second but who knows in the wild world of prog.
Here's some ones i just learned SUJAN STEVEN (soof-yawn stevens)
BON IVER (bone e-vair)
PERE UBU (pear o-boo)
Any other inquiries of band names please post here! I'll be posting more when i can think up more
Edited by siLLy puPPy - July 04 2016 at 17:45
|
|
Atkingani
Special Collaborator
Honorary Collaborator / Retired Admin
Joined: October 21 2005
Location: Terra Brasilis
Status: Offline
Points: 12288
|
Posted: July 04 2016 at 17:54 |
I think that 2BIS might be 'deux-bis' or début (English = debut).
|
Guigo
~~~~~~
|
|
The Dark Elf
Forum Senior Member
VIP Member
Joined: February 01 2011
Location: Michigan
Status: Offline
Points: 13014
|
Posted: July 04 2016 at 18:06 |
Yes is pronounced "Affirmative".
|
...a vigorous circular motion hitherto unknown to the people of this area, but destined to take the place of the mud shark in your mythology...
|
|
Dayvenkirq
Forum Senior Member
Joined: May 25 2011
Location: Los Angeles, CA
Status: Offline
Points: 10970
|
Posted: July 04 2016 at 18:23 |
There's a similar thread somewhere in which somebody explained how to pronounce "Änglagĺrd" (can't remember the title of the thread, though).
|
|
siLLy puPPy
Special Collaborator
PSIKE, JRF/Canterbury, P Metal, Eclectic
Joined: October 05 2013
Location: SFcaUsA
Status: Online
Points: 15189
|
Posted: July 04 2016 at 18:24 |
The Dark Elf wrote:
Yes is pronounced "Affirmative". |
LOL. I think you are right. Except for their last few albums where i pronounce them "DEFINATELY NOT!"
|
|
siLLy puPPy
Special Collaborator
PSIKE, JRF/Canterbury, P Metal, Eclectic
Joined: October 05 2013
Location: SFcaUsA
Status: Online
Points: 15189
|
Posted: July 04 2016 at 18:26 |
Dayvenkirq wrote:
There's a similar thread somewhere in which somebody explained how to pronounce "Änglagĺrd" (can't remember the title of the thread, though). |
I did a quick search for a similar thread but didn't find anything. I figured it would be good to have a general thread on how to pronounce band names since i come across quite a few that leave me baffled
|
|
siLLy puPPy
Special Collaborator
PSIKE, JRF/Canterbury, P Metal, Eclectic
Joined: October 05 2013
Location: SFcaUsA
Status: Online
Points: 15189
|
Posted: July 04 2016 at 18:27 |
Atkingani wrote:
I think that 2BIS might be 'deux-bis' or début (English = debut). |
Ahh, deux makes sense. Does the BIS pronounce the S at the end?
|
|
Atkingani
Special Collaborator
Honorary Collaborator / Retired Admin
Joined: October 21 2005
Location: Terra Brasilis
Status: Offline
Points: 12288
|
Posted: July 04 2016 at 19:28 |
siLLy puPPy wrote:
Atkingani wrote:
I think that 2BIS might be 'deux-bis' or début (English = debut). |
Ahh, deux makes sense. Does the BIS pronounce the S at the end? |
Actually, bis is Latin. Meaning: twice, again. Maybe a jeux de mots (play on words). I believe also that the S is not pronounced in French.
Edited by Atkingani - July 04 2016 at 19:53
|
Guigo
~~~~~~
|
|
Ozark Soundscape
Forum Senior Member
Joined: October 20 2014
Location: not here
Status: Offline
Points: 2360
|
Posted: July 04 2016 at 22:43 |
SUNN O))) (sun)
i've always thought it was sun oh
|
|
TeleStrat
Forum Senior Member
Joined: December 27 2014
Location: Norwalk, CA
Status: Offline
Points: 9319
|
Posted: July 04 2016 at 23:07 |
Sithu Aye = C 2 A
|
|
Dean
Special Collaborator
Retired Admin and Amateur Layabout
Joined: May 13 2007
Location: Europe
Status: Offline
Points: 37575
|
Posted: July 05 2016 at 12:43 |
|
What?
|
|
rushfan4
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: May 22 2007
Location: Michigan, U.S.
Status: Offline
Points: 66233
|
Posted: July 05 2016 at 12:47 |
One that I asked a while back in a different thread.
Do you pronounce IZZ as "is" or as "I Z Z" (or "I Zed Zed") or as Izzy? I've always gone with "is"
Another one that was previous discussed was Haken (as in rhymes with bacon or more like hock-in).
|
|
|
Ozark Soundscape
Forum Senior Member
Joined: October 20 2014
Location: not here
Status: Offline
Points: 2360
|
Posted: July 05 2016 at 14:19 |
Xiu Xiu (shu shu)
thought it was zoo zoo
|
|
Finnforest
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: February 03 2007
Location: The Heartland
Status: Offline
Points: 16913
|
Posted: July 05 2016 at 14:33 |
rushfan4 wrote:
One that I asked a while back in a different thread.
Do you pronounce IZZ as "is" or as "I Z Z" (or "I Zed Zed") or as Izzy? I've always gone with "is"
Another one that was previous discussed was Haken (as in rhymes with bacon or more like hock-in).
|
As you do. "is"
|
|
Magnum Vaeltaja
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: July 01 2015
Location: Out East
Status: Offline
Points: 6777
|
Posted: July 05 2016 at 15:37 |
I only pronounce "Gentle Giant" with hard G's.
|
when i was a kid a doller was worth ten dollers - now a doller couldnt even buy you fifty cents
|
|
Atkingani
Special Collaborator
Honorary Collaborator / Retired Admin
Joined: October 21 2005
Location: Terra Brasilis
Status: Offline
Points: 12288
|
Posted: July 05 2016 at 15:55 |
Dean wrote:
Bis can also mean encore! |
That's the case for Portuguese: Bis! Bis! Bis! (with the S clearly pronounced). There's also a verb, bisar (to perform an encore), regular and conjugated in all tenses and persons.
For the French language, I found that either pronunciations occur: /bi, biz/ but the one with the final S being pronounced is certainly more correct.
|
Guigo
~~~~~~
|
|
zappaholic
Forum Senior Member
Joined: March 24 2006
Location: flyover country
Status: Offline
Points: 2822
|
Posted: July 05 2016 at 17:11 |
Ozark Soundscape wrote:
Xiu Xiu (shu shu)
thought it was zoo zoo
|
No, no. Those words start with X, which means you have to append the syllable "ig" to the front of it. Like how the name Xavier is pronounced Igzavier. So it would be "igziu igziu".
|
"Democracy is the theory that the common people know what they want, and deserve to get it good and hard." -- H.L. Mencken
|
|
Tom Ozric
Prog Reviewer
Joined: September 03 2005
Location: Olympus Mons
Status: Offline
Points: 15916
|
Posted: July 05 2016 at 17:30 |
I puzzled with Gojira ??
|
|
zravkapt
Special Collaborator
Honorary Collaborator
Joined: October 12 2010
Location: Canada
Status: Offline
Points: 6446
|
Posted: July 05 2016 at 17:43 |
Tom Ozric wrote:
I puzzled with Gojira ?? |
I believe that is the original Japanese name for Godzilla, Go-jeer-ah
|
Magma America Great Make Again
|
|
Tom Ozric
Prog Reviewer
Joined: September 03 2005
Location: Olympus Mons
Status: Offline
Points: 15916
|
Posted: July 05 2016 at 17:46 |
^
|
|
Donate monthly and keep PA fast-loading and ad-free forever.