Archive - Noise

I remember an episode of Star Trek Next Gen where one alien race only talked in metaphor, maybe this isnt such a bad idea....any way back to work:

 

 

ok, so it's 30 years since I did German...

Just to explain to anyone accidentally reading this:

 

The Errors and Omissions Team and the Discographies Edition Team communicate to each other in code...it's a time honoured Prog Archives practice....nobody knows when this tradition began, but it's all very hush-hush...

 

...and the meaning of the proverb is..? (Sorry, I'm not familiar with that...)

 

 

As for your request -- I saw it, you know...

Do you want the existing link to be replaced by this one: http://www.myspace.com/satellitepoland ?

 

In Russian we have a proverb with exactly the same meaning as "one crow does not pick another crow's eye" (with only difference that it is not a crow but a raven; both words sound very similar in Russian).

 

But the meaning of "a scared crow is afraid of a bush" is that anyone once failed anywhere now is afraid to fail even in relatively safety places (a bush does not cause a problem for a crow, but it is already afraid of it since it (a crow) was once frightened by a scarecrow). I had too many problems with editing, now I'n not sure even in simplest cases.