Header

TREMA'N INIS/VERS L'ILE

Alan Stivell

Prog Folk


From Progarchives.com, the ultimate progressive rock music website

Alan Stivell Trema'n Inis/Vers L'ile album cover
2.22 | 8 ratings | 1 reviews | 0% 5 stars

Write a review
Buy ALAN STIVELL Music
from Progarchives.com partners
Studio Album, released in 1976

Songs / Tracks Listing

1. Stok Ouzh an Enez (4:05)
2. Hommes Liges des Talus en Transe (16:09)
3. Rinnenn XX (3:33)
4. An Eur-Se Ken Tost d'Ar Peurbad (5:14)
5. Negro Song (4:12)
6. E-Tal Ar Groaz (5:35)
7. Ar Chas Donv'yelo Da Ouez (1:54)

Total time 40:42

Lyrics

Search ALAN STIVELL Trema'n Inis/Vers L'ile lyrics

Music tabs (tablatures)

Search ALAN STIVELL Trema'n Inis/Vers L'ile tabs

Line-up / Musicians

Alan Stivell / harp, bombarde
Dan Ar Braz / guitars
Claude Jarroir

Releases information

CD Dreyfus 361932

ALAN STIVELL MP3, Free Download (music stream)


Open extended player in a new pop-up window | Random Playlist (50) | How to submit new MP3s

Buy ALAN STIVELL Trema'n Inis/Vers L'ile Music


Trema 'n Inis (Vers L'ile)Trema 'n Inis (Vers L'ile)
Import
Musicrama/Koch 1994
Audio CD$24.95 (used)
Right Now on Ebay (logo)
ALAN STIVELL - E.LANGONNED (IMPORT) NEW CD US $22.74 Buy It Now 1h 48m
ALAN STIVELL before landing CELTIC FOLK LP U.K. pressing US $21.00 Buy It Now 3h 16m
ALAN STIVELL harpes du nouvel age LP US $18.00 Buy It Now 3h 16m
Renaissance of the Celtic Harp Alan Stivell PRICE 51 US $3.12 [0 bids]
14h 11m
Alan Stivell - From Celtic Roots 12" LP 1973 US $18.84 Buy It Now 20h 53m
CELTIC SYMPHONY Alan Stivell IRISH Harp 2 Lp RECORD US $25.00 Buy It Now 22h 44m
Again by Alan Stivell (CD, 1993, Dreyfus Records ) US $2.99 [1 bids]
23h 21m
8 TRACK TAPES - ALAN STIVELL - CHEMINS DE TERRE US $2.59 [0 bids]
1 day
ALAN STIVELL a L'olympia LP Celtic HARP Folk Pop UK Fontana pressing England US $12.00 Buy It Now 1 day
Alan Stivell LP Chemins De Terre US $12.56 Buy It Now 1 day
Alan Stivell - Ar Pep Gwellan CD US $26.09 Buy It Now 1 day
Alan Stivell,From Celtic Roots,LP US $7.05 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL - REFLECTIONS LP UK FONTANA '74 SUPERB US $15.69 [0 bids]
1 day
Alan Stivell,Before Landing - Raok Dilestra,Includes lyric insert,LP US $7.05 Buy It Now 1 day
Alan Stivell,E Langonned,LP US $7.05 Buy It Now 1 day
Alan Stivell, Renaissance of the Celtic Harp, Rare 1971 Import LP, Exc. Cond. US $3.99 [0 bids]
US $5.29 Buy It Now
1 day
ALAN STIVELL E Langonned mint- UK Fontana US $9.99 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL Celtic Rock/Vertigo LP Import Germany Prog US $19.95 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL reflections LP Record 1974 UK VG US $24.98 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL - Renaissance Of The Celtic Harp - UK 1971 Phillips 12" Vinyl LP US $7.84 [0 bids]
1 day
ALAN STIVELL**RENAISSANCE OF THE CELTIC HARP**CD US $11.08 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL E Langonned LP French issue US $18.84 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL In Dublin LP US $18.84 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL Renaissance Of The Celtic Harp LP US $18.84 Buy It Now 1 day
ALAN STIVELL From Celtic roots.. UK 1973 FONTANA 1st Press w/PHOTO Top Audio US $23.54 [0 bids]
1 day
ALAN STIVELL - 2 "CELTIC ROCK" LPs. US $9.41 [0 bids]
1 day
ALAN STIVELL CHMINS DE TERRE GAELIC FONTANA 6325304 1973 LP VINYL RA US $7.84 [0 bids]
1 day
Alan Stivell- Renaissance of the Celtic Harp, UK Phillips 1980 PRICE re-issue US $1.55 [0 bids]
1 day
Harpes du Nouvel Age by Alan Stivell (CD, Rounder, 1986) US $4.99 [0 bids]
US $6.99 Buy It Now
1 day
ALAN STIVELL Renaissance Of The Celtic Harp LP Polydor CAN 1973 folk orig US $5.98 [0 bids]
2 days
ALAN STIVELL Journee A La Maison LP EX+ Sweden 1978 orig Sonet SLP-3036 US $9.98 [0 bids]
2 days
Renaissance of the Celtic Harp by Alan Stivell (CD, Rounder, 1987) US $9.99 [0 bids]
US $19.95 Buy It Now
2 days
ALAN STIVELL REFLETS FRENCH LP FONTANA 6312.011 FRANCE US $14.99 [0 bids]
2 days
ALAN STIVELL - Explore - CD 2006 - 10 Tracks - DIGIPAK US $8.80 Buy It Now 2 days
Alan Stivell Journee A La Maison 1981 Record Folk Celtic Harp NM- Rounder 3062 US $11.99 [0 bids]
2 days
ALAN STIVELL symphonie celtique 2 LP VG CBS 84142 France Vinyl 1980 Record US $18.00 Buy It Now 2 days
alan stivell - les chevaliers de la table ronde - french celtic folk 10" US $25.00 Buy It Now 2 days
Alan Stivell - Harpes Du Nouvel Age CD US $8.50 Buy It Now 2 days
Alan Stivell - Legend CANADA CD New Age/Fusion/Celtic #05-4 US $16.99 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL Raok Dilestra Avant D'accoster LP 15 Track Gatefold (dis215) FRENCH US $14.52 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL E Langonned LP 12 Track Vinyl Has A Couple Of Marks (9101500) UK Fo US $8.23 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL Interview Vintage Music Press Article/Cutting 1974 US $12.56 Buy It Now 2 days
Alan Stivell / In Dublin / UK 1st LP/ EX+ US $20.40 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL -THE WIND OF KELTIA- ORIGINAL FRENCH 7" SP 45 -CELTIC FOLK PSYCH US $10.00 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL Renaissance De La Harpe Celtique LP 5 Track Gatefold Sleeve (910150 US $16.49 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL GRANDS SUCCES (Import) EXC US $3.00 [0 bids]
2 days
ALAN STIVELL RENAISSANCE OF THE CELTIC HARP (EXC) US $3.00 [0 bids]
2 days
ALAN STIVELL 33 lp chemins de terre PROG ROCK made in FRANCE US $7.10 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL**EXPLORE**CD US $17.35 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL renaissance of the celtic harp LP VG+ 6414 406 Vinyl 1971 Record US $4.50 Buy It Now 2 days
ALAN STIVELL - CHEMINS DE TERRE - NEW CD US $22.67 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL Celtic Rock LP IMPORT UNPLAYED US $9.09 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL Renaissance Of The Celtic Harp LP 5 Track UK Philips 1971 US $8.23 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL nr mint vinyl lp E` LANGONNED US $19.99 Buy It Now 3 days
Alan Stivell Import Philips Celtic Harp LP 1971 US $12.00 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL From Celtic Roots 1973 UK vinyl LP EXCELLENT CONDITION US $23.54 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL Reflections 1974 UK vinyl LP EXCELLENT CONDITION US $11.76 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL, Journee a la maison LP Record Album US $10.00 Buy It Now 3 days
ALAN STIVELL From Celtic Roots LP 1973 U.K.press FONTANA 6325 304 CELTIC HARP US $12.99 [0 bids]
3 days
ALAN STIVELL Reflets LP French press FONTANA 6399 008 CELTIC HARP 1970 US $12.99 [0 bids]
3 days
ALAN STIVELL E Langonned LP 1974 French Press w/Lyric inner Slv FONTANA 6325 332 US $12.99 [0 bids]
3 days
Alan Stivell - Symphonie Celtique Tir na n-og CD 1988 Canada 16trk US $10.99 Buy It Now 4 days
ALAN STIVELL: Renaissance De La Harpe Celtique LP US $29.99 [0 bids]
4 days
ALAN STIVELL RENAISSANCE OF THE CELTIC HARP ROUNDER 82 US $6.99 Buy It Now 4 days
ALAN STIVELL - SYMPHONIE CELTIQUE double LP celtic symphony US $18.83 Buy It Now 4 days
Alan Stivell "Journee A La Maison" 1981 Folk LP, VG+, w/ Lyrics Insert US $5.95 Buy It Now 4 days
Attention! Alan Stivell LP US $10.00 Buy It Now 4 days
Alan Stivell - 40th Anniversary Olympia 2012 (NEW CD+DVD) US $23.54 Buy It Now 5 days
Symphonie Celtique Alan Stivell CD US $42.36 Buy It Now 5 days
Alan Stivell In Dublin FONTANA 1971 LP Vinyl w/ POSTER US $17.09 Buy It Now 5 days
Alan Stivell Before Landing NATURE LP w/ Insert US $17.09 Buy It Now 5 days
Alan Stivell A L'Olympia FRANCE FONTANA LP 6325 321 1st US $35.99 Buy It Now 5 days
Alan Stivell Chemins De Terre FRANCE FONTANA LP 1st US $13.49 Buy It Now 5 days
LP RENAISSANCE OF THE CELTIC HARP ALAN STIVELL IRISH ROUNDER LABEL US $5.99 Buy It Now 5 days
ALAN STIVELL - E LANGONNED - ORIGINAL FRENCH LP-CELTIC FOLK US $10.00 Buy It Now 5 days
ALAN STIVELL - CHEMINS DE TERRE - ORIGINAL FRENCH LP-CELTIC FOLK US $10.00 Buy It Now 5 days
Again by Alan Stivell US $11.99 Buy It Now 5 days
Alan Stivell E Langonned Record LP Fontana NM France Import Shrink inner sleeve US $10.20 Buy It Now 5 days
ALAN STIVELL: Reflects (rock & pop vinyl LP) US $20.00 Buy It Now 6 days
ALAN STIVELL 'Reflections' 1974 NM- UK Press Folk LP US $34.99 Buy It Now 6 days
Tri Yann - Cafe Du Bon Coin cd 1983 Breton folk prog Alan Stivell Gwendal Gwerz US $49.90 Buy It Now 6 days
ALAN STIVELL "Live In Dublin" (CD 1994) 11-Tracks ***GREAT SHAPE*** US $8.88 Buy It Now 6 days
Alan Stivell Reflets LP French FONTANA CELTIC HARP 1970 US $9.00 Buy It Now 6 days
ALAN STIVELL - FROM CELTIC ROOTS LP EX+ US $12.55 Buy It Now 6 days
Alan Stivell E DULENN A DUBLIN NATIONAL STADIUM (Keltia III) LP French pressing US $4.99 Buy It Now 6 days
ALAN STIVELL A L'OLYMPIA RARE FONTANA 6325321 1972 FRANCE LP US $48.00 Buy It Now 6 days
Alan Stivell - Again - Best JAPAN CD OBI G810 US $5.99 [0 bids]
6 days
ALAN STIVELL Renaissance De La Harpe Celtique LP 1972 Celtic Harp Polydor Canada US $9.99 Buy It Now 6 days
Reflets by Alan Stivell *New CD* US $11.45 Buy It Now 6 days
Alan Stivell Symphonie Celtique (Tír na nÓg) CD US $7.73 Buy It Now 6 days
ALAN STIVELL - REFLETS (IMPORT) NEW CD US $22.74 Buy It Now 6 days
Alan Stivell: Reflets LP NM Canada Polydor 2424 034 Still in shrinkwrap US $12.49 Buy It Now 6 days
Alan Stivell: Renaissance De La Harpe Celtique LP VG++/NM Canada Polydor 2424 06 US $12.49 Buy It Now 6 days
Alan Stivell: En Direct-Live LP VG++/NM Canada Polydor 2424 068 US $14.99 Buy It Now 6 days
Alan Stivell: Harpes du nouvel age LP 12" 12inch record album 1i US $7.00 Buy It Now 7 days
Alan Stivell - Symphonie Celtique LP x2 French Press Prog Rock CBS Records US $11.99 Buy It Now 7 days
Alan Stivell Ian Morrisson Reel 7" vinyl single record UK 6010099 FONTANA 1973 US $17.19 Buy It Now 7 days
Alan Stivell(Vinyl LP Gatefold)From Celtic Roots-Fontana-6325 304-UK-Ex-/VG US $15.69 Buy It Now 7 days
ALAN STIVELL 'FROM CELTIC ROOTS' UK LP US $14.12 Buy It Now 7 days
A L'Olympia Alan Stivell vinyl LP album record UK 6399005 FONTANA 1972 US $29.75 Buy It Now 7 days

More places to buy ALAN STIVELL music online Buy ALAN STIVELL & Prog Rock Digital Music online:
  • AmazonMP3: Search for ALAN STIVELL DRM-Free MP3 Downloads @ AmazonMP3 (USA Only) | AmazonMP3 (UK Only)

ALAN STIVELL Trema'n Inis/Vers L'ile ratings distribution


2.22
(8 ratings)
Essential: a masterpiece of progressive rock music(0%)
0%
Excellent addition to any prog rock music collection(25%)
25%
Good, but non-essential (25%)
25%
Collectors/fans only (50%)
50%
Poor. Only for completionists (0%)
0%

ALAN STIVELL Trema'n Inis/Vers L'ile reviews


Showing all collaborators reviews and last reviews preview | Show all reviews/ratings

Collaborators/Experts Reviews

Review by kenethlevine
SPECIAL COLLABORATOR Prog-Folk Team
2 stars The contrast between "Vers L'Ile" (Towards the Island) and the prior "E Langonned" is marked, with only the primarily acoustic instrumentation and the harp binding them to each other across a short two year span. Here Stivell has attempted to translate and interpret ancient Breton poems; he notes that the musicality of the texts actually makes the transition better than the literal meanings. As if to highlight this point, he often speaks rather than sings.

The 16 minute "Hommes liges des talus en transe" is the centerpiece, and much of it consists of Stivell speaking emphatically over his plucking. Comparisions can be drawn to the more melodramatic prog acts of the day. I have also wondered whether he did not influence a number of prog bands. One of these is German act ANYONE'S DAUGHTER during their "In Blau" period, during which they included more acoustic instrumentation and a suite entitled "Tanz und Todd" featuring a similar narrative style. Germany is known to have quite a following for several celtic bands where they are sometimes better known than in their native land.

The importance of these texts being what they are, and the prog fan's interest in more musical development, make most of this material of limited interest, as most other tracks are short and slow moving, meaning that not much really happens from our perspective. "An eur-se ken tost d'ar peurbad" is a case in point, ranging in tempo from slow to on hiatus and back again. "Negro Song" suffers from similar pitfalls but benefits from a darker more menacing tone and a more bluesy delivery.

While Stivell deserves credit for taking a chance here, it's really a toss up between 2 and 3 stars, and I am rounding down because it mostly fails to hold my attention any more than poetry class ever did. Interesting yes, but not likely to be on many listeners' desert island list.

MEMBERS LOGIN ZONE

As a registered member (register here if not), you can post rating/reviews (& edit later), comments reviews and submit new albums.

You are not logged, please complete authentication before continuing (use forum credentials).

Forum user
Forum password

WARNING: Forum software upgrade in progress, login function maybe affected for some users during that time.

Send comments to kenethlevine (BETA) | Report this review (#185522) | Review Permalink
Posted Monday, October 13, 2008

Latest members reviews

No review or rating for the moment | Submit a review

Post a review of ALAN STIVELL "Trema'n Inis/Vers L'ile"

You must be a forum member to post a review, please register here if you are not.

MEMBERS LOGIN ZONE

As a registered member (register here if not), you can post rating/reviews (& edit later), comments reviews and submit new albums.

You are not logged, please complete authentication before continuing (use forum credentials).

Forum user
Forum password

WARNING: Forum software upgrade in progress, login function maybe affected for some users during that time.

Copyright Prog Archives, All rights reserved. | Legal Notice | Privacy Policy | Advertise | RSS + syndications

Other sites in the MAC network: JazzMusicArchives.com — the ultimate jazz music virtual community | MetalMusicArchives.com — the ultimate metal music virtual community


Server processing time: 0.89 seconds